繁体
纳瑟莉就更加不解了:“先生,不是你自己叫我快
学习英文,省得看不懂英文,翻译不当闹
事的吗?你现在又叫我慢慢学习地球语言,我到底应该执行哪个指令?”
纳瑟莉用了整整五天的时
斯特兰奇:“…………”
她的申请都打回维科亚帝国了,没两天就可以把星际视频许可批准下来了,她现在还不赶快学习,等研究所所长科拿接通了视频,又怎么好翻译呢?
好气哦,拯救地球的至尊法师亲自教你英语还不领情!
接着,又试用了许多
法都宣告失败,
于自尊,斯特兰奇整天把自己关在书房中调查
法,他
着灯泡
,实在不想走
书房让别人看笑话,但是把整个书房的
法书籍搜遍了也没有找到解决办法之后,他就只好寄希望于卡玛泰姬的图书馆了。
“学习语言怎么能这样讲究速成?”斯特兰奇义正言辞地说,他曲起手指敲了敲纳瑟莉的笔记本,“愣着
什么?我都说了那么多,你为什么不赶快记下来?”
看斯特兰奇还有继续说下去的意思,纳瑟莉想了想,只好说:“可是背诵单词比较快。”
斯特兰奇忽然又抖M地觉得,比起之前那
糟糕的造型,还是这个熟悉又经典的椭圆形灯泡比较不丢脸==
“语言是一
艺术,你抱着速记的想法妄想从最浅显的角度攻克一门艺术,就是对语言的不尊重。如果你想要彻底掌握它,就必须了解它的历史、了解它的演化、了解的它的构成……”
“死记
背是没有效果的,你应该用词缀搭
词
的办法开始学习。派生词是英语的主要构词,你从这个角度
发,比单纯地背字母要
。”
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
注意到斯特兰奇的视线,她扭
,对着灯泡的方向轻轻
了一下
,算是打了个招呼。
反正也没有什么困意,他在凌晨的时候,趁着卡玛泰姬的学员们和王先生都在睡觉,悄悄走到图书馆拿资料,却意外地在图书馆里看见了正在学英语的纳瑟莉。
黑魆魆的图书馆中,唯有纳瑟莉所在的地方还有
儿光照,她拿了一个果绿
的儿童护
台灯(天知
卡玛泰姬为什么有这
儿童台灯)照明,低着
,一边轻声念着单词,一边在一个小本
上
笔记。
他眯着
,走近一
,看见这个金发姑娘的桌
上摆放着和,还有她手边的那个写着密密麻麻单词的小本
,沉默了一会儿,半晌才

地说:
带着不甘不愿的表情,斯特兰奇顺势就坐在纳瑟莉前面的座位上,“勉勉
”地一
气给纳瑟莉讲解了四十分钟的单词构成和内涵,才意犹未尽地喝了
红茶,继续说
:
说真的,刚刚那四十分钟的时间里,她真的很努力在听了,每一句话都听得清清楚楚,但是连在一起就完全不知
是什么意思了。
斯特兰奇:……我居然看见了一个外星人在刻苦钻研地球英语?
地球人真是奇怪,说要她快
学习英语好
翻译的是他们,说要她慢慢仔细学地球语言的也是他们,同样一个人前后的指令都相互排斥,真是搞不懂地球人的思维模式。
*
纳瑟莉:“…………”
一个外星人居然比本星人还要刻苦读书,真是真情实意的
幻现实主义了。